Technischer Redakteur (m/w)

Job description

Job ID: 259433
Ort: Karlsruhe
Organisation: Process Industries and Drives
Art der Anstellung: Siemens Employee

Gemeinsam machen wir den Unterschied

Die Division Process Industries and Drives steht weltweit für zukunftssichere Automatisierungstechnik, Antriebstechnik, Industriesoftware sowie Serviceleistungen basierend auf innovativen Technologieplattformen. Standardkomponenten ergänzt durch branchenspezifische Lösungen erfüllen optimal die individuellen Kunden-Bedürfnisse verschiedenster Branchen. Als Trusted Partner über den gesamten Lebenszyklus von Industrieanlagen - von der Konzeption über das Engineering bis hin zur Modernisierung – ebnet Siemens PD den Weg zur Digitalisierung in den Prozessindustrien und ermöglicht so langfristiges Wachstum.

Ihr neues Aufgabenfeld – herausfordernd und zukunftsorientiert

· Sie erstellen selbstständig technische Produkt-Dokumentationen für die Produkte im Bereich der Siemens Prozessinstrumentierung
· Sie entwickeln moderne Dokumentationskonzepte für unsere Kunden
· Die Pilotierung von sensitiver Produktdokumentation ist ebenso Teil Ihrer Aufgabe
· Zudem gehört die Überarbeitung und Pflege von existierenden Dokumentationen zu Ihrem Tätigkeitsbereich
· Sie erstellen Illustrationen und Grafiken und binden diese in die Produktdokumentation ein

Ihre Qualifikationen – fundiert und adäquat

· Ein Studium der Fachrichtung 'Technische Dokumentation' haben Sie erfolgreich abgeschlossen und evtl. erste Berufserfahrung gesammelt. Alternativ haben Sie eine vergleichbare Ausbildung absolviert, welche mit einer mehrjährigen Berufserfahrung verbunden war
· Idealerweise bringen Sie Kenntnisse im Umgang mit dem Siemens Redaktionssystem SIPS+oder ähnlichen Redaktionssystemen mit
· Erfahrungen im Umgang mit Illustrationsprogrammen (z.B. Adobe Illustrator, Photoshop) sowie mit Adobe Acrobat konnten Sie bereits sammeln
· Erfahrung in Archivierungssystemenwie zb.Teamcenter oder vergleichbares sind von Vorteil. Außerdem haben Sie bereits Erfahrungen im kontextsensitiver Kundendokumentation
· Sie bringen sehr gute Deutsch- und Englisch- Kenntnisse mit. Ein methodisches und klar strukturiertes Arbeiten rundet ihr Profil ab

So treten Sie mit uns in Kontakt – einfach und direkt

www.siemens.de/pid-de
wenn Sie vor Ihrer Bewerbung mehr über den Geschäftsbereich erfahren möchten.
+49 (9131) 7-35335
wenn Sie erste Fragen gern persönlich mit unserem Recruiting Team klären möchten. Ansprechpartnerin dieser Stellenausschreibung ist Frau Vera Appel.
www.siemens.de/bewerbung
wenn Sie mehr Informationen über den Bewerbungsablauf und unsere Leistungen für Mitarbeiter erfahren möchten. Siemens legt Wert auf Chancengleichheit. Wir freuen uns über Bewerbungen von Menschen mit Behinderung und unterstützen zudem die Bundesinitiative „job – Jobs ohne Barrieren“.