AV Editor/Animator (Localization)
Internship Amsterdam, NETHERLANDS Marketing
Job description
· Reporting to the Director, EMEA Creative Marketing Production, you will join a growing team that manages the post production of Netflix’s Marketing Campaigns.
· Prepare subtitled sequences and assets for localization and qc.
· Use After Effects to to localize graphics and title animations.
· Export and encode spots for review and for final delivery.
· Support Localization Editors around the globe in their deliveries.
· Troubleshoot toolset inefficiencies and collaborate on post-production optimizations.
· Collaborate with coordinators to encode, traffic and track assets for a global marketing campaign.
· Assist with management of paperwork, assets, and related documents.
· Editing including shot swaps and end card changes.
· Audio laybacks and versioning for marketing deliverables (texted/textless etc).