Subtitle Editor - English / Farsi-Persian

Job description

Subtitle Editor - English/Farsi

Remote Work - Part-Time / Full-Time

We are a London based corporate group which specialise in film distribution and licensing. We boast a number of small and medium businesses, including but not limited to, iFillmBank which specialices in Middle Eastern content (Farsi, Arabic and Turkish language movies). We engage in the marketing and online distribution of motion pictures for various independent content providers, and also operate as a film exhibitor running a large number of screenings year round in the city of London.

Desirable skills :
-Perfectly fluent in both Farsi and English with strong written skills
-Ability to create English subtitles from Iranian movies
-Self-motivated
-Superior command of the English and Persian language, including slang and colloquial expressions
-Excellent organisational skills
-Must be able to meet deadlines; complete work assignments in a timely and accurate manner
-Intermediate computer skills
-Previous post-production work experience is a plus

If this sounds like you then please send a covering letter and CV and we will get back to you as soon as possible.

Type of job: Part-Time / Freelance

Pay based on experience