Praktikanten im Bereich Content Management Norwegisch, Schwedisch oder Finnisch (m/w)

Job description

Mister Spex ist Deutschlands größter Online-Optiker. Über das Internet bieten wir eine umfangreiche Auswahl qualitativ hochwertiger Brillen, Sonnenbrillen und Kontaktlinsen zu hervorragenden Konditionen an.

Gestartet als Geschäftsidee von vier Unternehmern, ist Mister Spex heute Marktführer in der Online-Optik. Wir haben eine neue Art des Brillenkaufs etabliert und damit die gesamte Branche verändert. Unsere Teams arbeiten sehr eigenverantwortlich und wir erwarten von unseren Mitarbeitern, dass sie unsere Zukunft aktiv mitgestalten. Wir verbinden die offene und agile Struktur eine Startups mit professionellen Strukturen und Prozessen. Wenn Sie ein solches Umfeld suchen und für Sie Arbeit mehr als Geld verdienen ist – wir wollen nämlich Spaß an der Arbeit haben -, sind Sie bei uns genau richtig. Wir sind noch längst nicht am Ziel und suchen immer Unterstützung.

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir ab sofort einen

Praktikanten im Bereich Content Management Norwegisch, Schwedisch oder Finnisch (m/w)

Was wir bieten

Jede Menge Herausforderungen
Integration in ein engagiertes, erfolgreiches und junges Team mit großem Wachstumspotential
Ein hohes Maß an Selbstständigkeit und Eigenverantwortung
Spaß an der Arbeit und mit den Kollegen
Kicker, Tischtennisplatte, Wasser, Obst und vieles mehr!

Ihr Profil

Sprachkenntnisse in Norwegisch, Schwedisch oder Finnisch auf muttersprachlichem Niveau
Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
Wortgewandtheit und Spaß am Übersetzen von Texten
Selbstständige, zuverlässige und gewissenhafte Arbeitsweise
Sehr gute MS-Office Kenntnisse
Sehr gute Kommunikations- und Teamfähigkeit
Erfahrung in der Tätigkeit als Übersetzer ist von Vorteil

Ihre Aufgaben

Erstellung und Pflege von Inhalten der Webseiten www.loveyewear.no, www.lenssstore.no undwww.lensit.no, www.loveyewear.se und www.lensstore.se oder www.lensstore.fi und www.loveyewear.fi
Verfassen und Übersetzung von redaktionellen Texten
Permanente Abstimmung mit anderen Abteilungen (IT, Produktmanagement, PR, Operations)
Einbringen von kreativen Themenvorschlägen

Bitte laden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen in unser System. Dazu gehören ebenfalls die Angabe zu Ihren Gehaltsvorstellungen, der Stundenumfang und der mögliche Eintrittstermin.

About Mister Spex Gmbh

Mit Brillen kennt sich niemand so gut aus wie Mister Spex, denn das ist unsere Leidenschaft. Daher sind wir als junges Berliner Unternehmen bereits der größte Online-Versandhändler für Markenbrillen in Deutschland. Über das Internet bieten wir eine umfangreiche Auswahl qualitativ hochwertiger Brillen und Kontaktlinsen zu günstigen Preisen. Unser Sortiment umfasst über 5.500 verschiedene Brillen, Sonnenbrillen und Sportbrillen von mehr als 90 namhaften Marken und Designern. Wir sind stolz darauf, unseren Kunden Top-Marken anbieten zu können – von lässigen Sport-Labels wie Adidas, Carrera, Lacoste, Oakley und Ray-Ban bis zu Designer-Marken wie Burberry, Calvin Klein, Dolce&Gabbana, Gucci, Jil Sander, Prada, Roberto Cavalli, Tom Ford und Versace. Bei dieser Auswahl findet jeder die richtige Brille. Bei der Entscheidung helfen wir gerne – entweder mit unseren Beratungsfunktionen auf der Website oder persönlich durch unser kompetentes Augenoptiker-Team. Service wird bei uns großgeschrieben. Man kann sich immer auf uns verlassen, jederzeit etwas fragen und wird immer gut beraten. Wir lieben es, unsere Kunden über neue Trends und attraktive Angebote zu informieren. Wir sind innovativ und probieren gerne Neues aus, um für unsere Kunden noch besser zu werden. Von unserem Büro in Prenzlauer Berg beobachten wir die Mode- und Brillentrends, um unser Sortiment stets aktuell zu halten. Stilsicher wählen wir für unsere Kunden Modelle aus und inspirieren sie zu neuen Looks. In unserem Online-Magazin "Frame" berichten wir rund um das Thema Brille & Lifestyle. Mit unseren Ideen möchten wir den Optikmarkt verändern und Bewegung in die Branche bringen. Wer eine clevere Alternative zum Optiker um die Ecke sucht, ist bei uns genau richtig.