Arabic, German or Mandarin Translation Coordinator / Proofreader

Job description

Arabic, German or Mandarin speaking Proof-reader - Translation Coordinator - Qualified Linguistic - Central London

Job Reference CV01189

Salary Competitive

Up to £22,000

LRS (Language Recruitment Services) is currently seeking either a BilingualArabic, German or Mandarin spkg Proof-reader with university qualifications in Translation or Linguistic studies (Degree or Masters in Languages) to work for a global advertising and production agency. You will be working for their funky localisation and transcreation department based in Central London

Our client is a Creative Advertising and Production Agency providing a selection of various international transcreation and localisation services to the media sector, the ideal candidate need to be bilingual in English and either Arabic or German or Simplified Chinese/ Mandarin

Arabic, German, Mandarin or Simplified Chinese spkg Proof-reader - Qualified Linguistic Duties:

• Responsible for the quality check before delivery to clients (layout check and proofreading in various foreign languages)


• Scheduling copywriters workload, assignment of jobs, budgets and delivery to deadlines


• Coordinating projects on a day-to-day basis in order to deliver timely work to international clients

Arabic, German, Madarin or Simplified Chinese spkg Proof-reader Translation Coordinator In order to apply for this exciting role you will need to have:

• Excellent sense of either the Arabic, German, Mandarin or Simplified Chinese world and language, fluent English, other languages a plus


• Strong written and verbal skills


• Understanding of different cultures


• Rigorous attention to detail


• Excellent organisational skills


• Working knowledge of Microsoft Office (Excel and Word a must - InDesign a plus)


• Ability to work under pressure and tight deadlines

Key words:

Arabic Translator / Arabic Translation Coordinator/ Arabic Translation Project Manager/ Arabic Proof-reader, German Translator, German Translation Coordinator / German Translation Project Manager/ German Proof-reader

Mandarin Translator, Mandarin Translation Coordinator / Mandarin Translation Project Manager/ Mandarin Proof-reader

Please send your CV in word format to the email address quoted, other formats will not be accepted

Thank you for applying to Language Recruitment Services, the Specialists in Language Recruitment.

Applications can only be accepted from individuals who are eligible to work in theUK
Please bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the position applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions currently available that match your skills and qualifications, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise.

LRS is an Equal Opportunities Employer