Make Up Trainee / Dylunydd Colur dan Hyfforddiant (Casualty x 2)

Job description

Working to Series Makeup Designer, the successful candidate will have a formal media make-up qualification combined with some hairdressing experience or prosthetics and will have a good understanding of the principles, practices and roles for make-up in television and film production.

Joining the Casualty Make-up team we will provide training in all aspects of this creative department.

Yn atebol i Ddylunydd Coluro y Gyfres, bydd yr ymgeisydd llwyddiannus yn meddu ar gymhwyster coluro ffurfiol yn y cyfryngau gyda rhywfaint o brofiad o drin gwallt neu brostheteg ac yn meddu ar ddealltwriaeth dda o egwyddorion, arferion a rolau coluro mewn cynyrchiadau teledu a ffilm.

Os byddwch yn ymuno â thîm coluro Casualty byddwn yn darparu hyfforddiant ar bob agwedd ar yr adran greadigol hon. 

Role Responsibility

The main responsibilities of this post include interpreting the Make-Up Supervisor’s instructions and carrying out basic make-up and hair work for the Artists. The post holder will be required to follow correct procedures for all hair & make-up continuity and apply a high level of practical make-up and hair skills whilst also carrying out on-set standby make-up & changes for all artists.

Mae prif gyfrifoldebau'r swydd yn cynnwys dehongli cyfarwyddiadau'r Goruchwylydd Coluro a chyflawni gwaith coluro a gwallt sylfaenol ar gyfer yr Artistiaid. Bydd gofyn i ddeliad y swydd dilyn gweithdrefnau cywir ar gyfer sicrhau parhad o ran gwallt a cholur ym mhob achos a chymhwyso lefel uchel o sgiliau coluro a gwallt ymarferol wrth gyflawni gwaith coluro a newidiadau wrth gefn ar y set i bob artist.

The Ideal Candidate

A formal media make-up qualification and/or significant professional hairdressing experience is essential for this post.

You must have held a valid and clean driving licence for at least three years in respect of the following categories of vehicles, as there will be a requirement to drive to and from outside broadcasts using BBC issued vehicles.

An ideal candidate will have a good understanding of the principles, practices and roles for make-up in television and film production plus be competent with practical processes applicable to carrying out a make-up assistant role. You must be confident to carry out general make-up application and maintenance to a high standard within timescale and be capable of working independently using your own judgement.

Mae angen cymhwyster coluro yn y cyfryngau ffurfiol a/neu brofiad sylweddol o drin gwallt yn broffesiynol ar gyfer y swydd hon.

Bydd angen i chi feddu ar drwydded yrru lawn (a thros 23 oed at ddibenion yswiriant).

Bydd gennych ddealltwriaeth dda o'r egwyddorion, yr arferion a'r rolau ar gyfer colur mewn cynyrchiadau teledu a ffilm a hefyd byddwch yn gymwys gyda phrosesau ymarferol sy'n berthnasol i ymgymryd â rôl cynorthwyydd colur. Byddwch yn hyderus i ddefnyddio colur a chynnal gwaith coluro i safon uchel yn unol â therfynau amser ac yn gallu gweithio'n annibynnol gan ddefnyddio eich barn eich hun.

Package Description

Please note that there are 2 roles.

Position 1 will start on the 12th April 2016 and Position 2 will commence on the 1st June 2016. (Please note on your application form if you have any preference.)

About the Company

We don’t focus simply on what we do – we also care how we do it. Our values and the way we behave are very important to us. Please make sure you’ve read about our values and behaviours in the document attached below. You’ll be asked questions relating to them as part of your application for this role.

Nid ydym yn canolbwyntio ar yr hyn a wnawn yn unig - mae'r ffordd rydym yn ei gyflawni hefyd yn bwysig i ni. Mae ein gwerthodd a'r ffordd rydym yn ymddwyn yn bwysig iawn i ni. Sicrhewch eich bod wedi darllen am ein gwerthoedd a'n hymddygiadau yn y ddogfen sydd wedi'i hatodi isod. Byddwn yn gofyn cwestiynau sy'n ymwneud â hwy fel rhan o'ch cais am y rôl hon.