Technical Writer (m/f)

Job description

Technical Writer (m/f)

Airbus Defence and Space Manching

Airbus is a global leader in aeronautics, space and related services. In 2017, it generated revenues of € 67 billion and employed a workforce of around 130,000. Airbus offers the most comprehensive range of passenger airliners from 100 to more than 600 seats. Airbus is also a European leader providing tanker, combat, transport and mission aircraft, as well as Europe's number one space enterprise and the world's second largest space business. In helicopters, Airbus provides the most efficient civil and military rotorcraft solutions worldwide.

Our people work with passion and determination to make the world a more connected, safer and smarter place. Taking pride in our work, we draw on each other's expertise and experience to achieve excellence. Our diversity and teamwork culture propel us to accomplish the extraordinary - on the ground, in the sky and in space.

Description of the job

A vacancy for a Technical Writer (m/f) has arisen within Airbus Defence and Space in Manching. The successful applicant will join „TASSD5 - Technical Publicaton Eurofighter GE". We are having multiple openings for this vacancy.

Desired profile

Tasks & accountabilities

Technical documentation is an essential component for the safe, effective and economical operation of military aircraft. This is a prerequisite for fulfilling and maintaining full operational capability for test/training purposes and the military mission.

The technical writer creates and changes the maintenance documentation for maintenance crews (ground crews) by converting complex technical facts and functionality of the aircraft systems into a user-oriented description, which is published in the form of an electronic user system. The technical writer acts as mediator between the manufacturer and the customer.

Main responsibilities:

·  Preparation of service descriptions and cost estimates
·  Analysis of hardware and software related aircraft modifications and testing for effects in the technical documentation.
·  Planning and incorporation of the necessary changes into the technical documentation using validity/configuration databases and tools

Editorial activities:

·  Creation of user-oriented descriptions and maintenance procedures for aircraft systems according to ASD standards in structured, modularized markup languages such as XML or SGML. For this purpose the ASD-Specification S1000D is to be used
·  Illustration of texts on the basis of CATIA 3D models for standardised drawing creation in cooperation with the illustration department
·  Independent execution of engineering change management or creation of relevant technical documentation according to the ASD specification S1000D/Industry standard

Customization of technical documentation:

·  Customization of technical documentation for the German Air Force taking into account national requirements, regulations and maintenance concepts

This job requires an awareness of any potential compliance risks and a commitment to act with integrity, as the foundation for the Company's success, reputation and sustainable growth.

Required skills

·  Completed studies in a technical/scientific field or comparable technical education
·  Experience in aircraft technology and support
·  Ability to describe complex technical issues in a didactically correct manner using easily understandable language
·  Enthusiasm for editorial processes and new technologies
·  Ability and willingness to work in a team
·  Good knowledge of tools and databases as well as MS-Office skills
·  Fluent in German and English
·  Knowledge of the ASD S1000D specification, weapon system-specific regulations and handling of construction documents for the respective weapon system are desirable
·  First project management experience is an advantage