Charlotte Beraud - WIZBII Charlotte Beraud has published his/her professional profile on WIZBII. C B

Charlotte Beraud

Sub-editor and Translator

30years • London

Summary

Sub-editor and translator, native speaker of French with two years of experience in the e-commerce and luxury industry. Self-motivated with a drive to deliver and exceed expectations, I am stress-resilient, organised and adaptable and have excellent communication and editorial skills. Team player with a positive attitude, I can’t wait to tackle new challenges.

Skills

editorialWritingTranslationFashioncommunicationMarketingeditingRédacteurModee-commerceDigitalSub-editingSecrétaire De RédactionLangugagesBeautyTranscreationProofreadingPresseLocalisationMarketing EmailsOfficeInDesignCMSMultitaskingteamworkReady-to-wearPret à PorterLuxeSEOCréation De ContenuContenus Digitaux

Experiences

Product Sub-editor and Translator

07-2015 - NowSocial and cultural activities- Sub-editing and translating product page copy according to in-house style guides; checking accuracy of copy against images as well as grammar and spelling. Ensuring all copy is clear and concise and localized where relevant - Creating a weekly newsletter to the French translators within the business providing them with the most important news from the fashion industry found in the French press - Specialisation in beauty - working on the development of a comprehensive tool for use by the rest of the translation team to improve the beauty-related content of the French version of the website

Education & training

University of Westminster

2013 - 2014 London, CanadaTeaching

My soft skills

Creative
Team player
Persevering
Communicating

Languages spoken

  • French

    Native language

  • English

    Native language

  • Italian

    Intermediate

Make every future a success.
  • Job directory
  • Business directory
    •