A G

Akiko Grabein

English/Japanese translator and interpreter, Jazz singer

44 years • Berlin

Summary

English/Japanese translator and interpreter, having 15 yrs of working experience at a shipyard. I'm also a Jazz singer, and fluent in German

Skills

TranslatingInterpretingMCJazz Singing

Experience

Clerical Position

01-1999 - 04-2014 Design / Civil engineering / Industrial engineering- Having experience in Sales Dept., Quality Control Dept., & Ship Repair Business Dept. - Working as an English/Japanese translator and interpreter. - Taking care of foreign customers and clients for their accommodation, organizing their Visas and business trips. - Leading company events as a multilingual MC. - Preparing sales invoices & the upkeep of an accurate accounts filing system.

Education & training

Hiroshima Shudo University

1994 - 1999 Hiroshima, JapanTeaching

My qualities

Communicating
Creative
Curious
Team player

Languages spoken

  • Japanese

    Native language

  • English

    Professional

  • German

    Intermediate