Technischer Redakteur Combinations m/w

Job description

Phoenix Contact ist ein international erfolgreiches Familienunternehmen. Hochwertige elektrotechnische Komponenten und Lösungen werden von weltweit mehr als 14.000 Menschen entwickelt, produziert und vertrieben. Wir verstehen unsere Arbeit als Beitrag zur Gestaltung einer nachhaltigen Zukunft.
Technischer Redakteur Combinations m/w
Job-ID: 5120 | PHOENIX CONTACT Combinations in Bad Pyrmont
Für unser Engineeringteam der PHOENIX CONTACT Combinations GmbH suchen wir einen engagierten Technischen Redakteur für die Erstellung projektspezifischer Dokumentationen wie beispielsweise Bedienungsanleitungen und Installationshinweisen.
Ihr Aufgabenbereich:

• Beschaffung produktspezifischer Informationen aus der Entwicklung und dem Produktmarketing zur Erstellung von technischen Dokumenten
• Planung der Dokumentation in Zusammenarbeit mit den Projektmanagern und der Konstruktion hinsichtlich Inhalt, Layout, Grafiken, Terminen, Konzepten und Qualitätsniveau
• Lektorat und Übersetzung von technischen Dokumenten sowie Vergabe von Übersetzungen
• Normenrecherchen unter Berücksichtigung der Vorgaben hinsichtlich der aktuellen Technik/Normung und Rechtslage zur technischen Dokumentation
• Fortlaufende Weiterentwicklung des Portfolios

• Abgeschlossenes Studium der technischen Kommunikation, der technischen Dokumentation oder eine vergleichbare Ausbildung
• Berufserfahrung aus einem technischen Aufgabenfeld
• Erfahrungen mit 2D CAD-Programmen und gute Kenntnisse in DTP- Anwendungen
• Sicheres schriftliches Ausdrucksvermögen sowie sehr gute Englischkenntnisse

• Durchstarten in die Zukunft! Jetzt für den www.phoenixcontact.com/Karrieretag bewerben.