Offers “Appen”

Expires soon Appen

Linguistic Project for Icelandic speakers

  • Entry-level job
  • Reykjavík (Reykjavíkurborg)
  • IT development
  • Linguistics
  • Icelandic speaker
  • Detail-Oriented

Job description

How would you tell your virtual assistant to do these in your language? On this project, you will be reviewing sentences and choosing the best options/translations for your language, and judging naturalness for completed sentences.

This is an AI Specialist project. Your task is to produce high-quality translations of user-facing content for our client’s systems. We will provide you with Guidelines for how to translate and/or proofread the content.

Interested? To get started, please sign up using the link below.

If you are already registered to Appen Connect, please log in to your account, click the “All Projects” tab and look for this project.

Here’s a guide on how to create a profile in Appen Connect:

Don’t miss the chance to earn extra income working from the comfort of your own home. This is a great opportunity for you and your friends!
• Work from home with flexible hours
• You can work on our projects around your other jobs

A diverse, inclusive culture is vital to our mission of helping build better AI. We offer opportunities for individuals of all abilities and backgrounds.

If you have further questions, do not hesitate to send me an email at
Thank you and we hope to work with you soon!

Desired profile

• Stable internet connection
• Strong attention to detail
• Strong understanding of concepts of linguistic naturalness and/or translation versus localization
• Ability to review examples and apply rules to data
• Prior translation experience (preferred)
• Native Icelandic speaker

About Appen

Appen brings over 20 years of experience capturing and enriching a wide variety of data types including speech, text, image and video.

We have deep expertise in more than 180 languages and dialects, and access to a global crowd of over 400,000 skilled contractors.

Appen partners with leading technologyautomotive and eCommerce companies — as well as governments worldwide — to help them develop, enhance and use products that rely on natural languages and machine learning.

Make every future a success.
  • Job directory
  • Business directory