Stage en Ergonomie Cognitive (h/f)

Description de l'offre

Airbus Helicopters SAS

Airbus is a global leader in aeronautics, space and related services. In 2019 it generated revenues of € 70.5 billion and employed a workforce of around 134,000. Airbus offers the most comprehensive range of passenger airliners. Airbus is also a European leader providing tanker, combat, transport and mission aircraft, as well as one of the world’s leading space companies. In helicopters, Airbus provides the most efficient civil and military rotorcraft solutions worldwide.

Our people work with passion and determination to make the world a more connected, safer and smarter place. Taking pride in our work, we draw on each other's expertise and experience to achieve excellence. Our diversity and teamwork culture propel us to accomplish the extraordinary - on the ground, in the sky and in space.

Job Description

Dans le cadre d'un cursus scolaire en formation initiale , vous recherchez un stage obligatoire ou intégré dans une année de césure , d'une durée allant de 4 à 6 mois maximum, vous permettant de valider votre année .

Nous vous proposons de travailler dans une entreprise leader mondial dans son domaine, tournée vers le digital, à la pointe de la recherche et de l’innovation.

Une offre de stage intitulée «  Stage en Ergonomie Cognitive (h/f)  » vient de s'ouvrir au sein de Airbus Helicopters sur son site de Marignane .

Vous rejoindrez une équipe de 200 personnes au sein du département  « sécurité de la documentation technique » en charge de de la mise en place du système de management de la sécurité, c’est-à-dire de la mise en place des actions/moyens pour éviter tout risque d’incident/accident des hélicoptères et de blessures de personnes de la maintenance dû à une mauvaise compréhension de la documentation technique.

Votre mission, basée sur les études précédentes, consistera en  l’analyse de l’utilisabilité de la documentation technique Airbus Hélicoptères, le développement de formats de textes prenant en compte les principes facteurs humains principalement l’ergonomie cognitive et la  linguistique ergonomique, et l’expérimentation de ces formats chez les utilisateurs finaux en vue de proposer des formulations claires et non ambiguës.

Ce stage commencera en janvier 2021 (date sujette à flexibilité) et sera d’une durée de  6 mois .

Ce poste nécessite une habilitation de sécurité ou nécessite d'être éligible à une habilitation par les autorités reconnues.

Tâches et responsabilités:

Vous serez sous la responsabilité d’un manager qui vous aidera à identifier vos objectifs professionnels et vous soutiendra dans le développement de vos compétences.

Dans ce contexte, vos principales activités porteront sur les messages relatifs à la sécurité, « Warning» et «Caution», et seront les suivantes :

· 
Compréhension de l’architecture de la documentation de maintenance, son contenu et sa finalité,

· 
Compréhension du langage contrôlé, des standards et guides Airbus Helicopters utilisés pour la rédaction de la documentation de maintenance,

· 
Compréhension du cadre global de l’activité de maintenance:

· 
Profil des techniciens de maintenance et les spécificités multiculturelles,

· 
contexte de travail des techniciens de maintenance,

· 
environnement de travail des techniciens de maintenance

· 
Identifier les termes qui peuvent conduire à une incompréhension des actions à réaliser (flous ou polysémiques)

· 
Repérer les cas de non-respect de la langue contrôlée : nombre de mots par phrase, double négation, présence de conjonctions…

· 
Développement des formats de textes optimisés pour la compréhension de la documentation de maintenance,

· 
Expérimentation auprès des utilisateurs des formats de textes de la documentation de maintenance définis,

· 
Elaboration d’un guide FH de propositions de formats de texte centrés utilisateur prenant en compte les résultats de l’expérimentation

Des déplacements professionnels sont à prévoir et de ce fait vous devrez être disposé(e) à vous déplacer en conséquence

Ce stage vous permettra de développer les compétences suivantes :

· 
Organisation: définition des priorités

· 
Communication orale et écrite en anglais

· 
Autonomie

· 
Esprit d’initiative

Compétences & Prérequis :

Vous préparez actuellement un diplôme de niveau Bac +5 (ou équivalent) dans au moins un des domaines suivants :

· 
Ergonomie : facteurs humains et ingénierie des systèmes d'information

· 
Sciences cognitives, ergonomie cognitive

· 
Sciences du langage, parcours linguistique ou traitement automatique des langues.

Vous avez des connaissances dans les approches suivantes

· 
Ergonomie cognitive

· 
Linguistique

· 
Outil de traitement automatique des langues

· 
Outils d’investigation des Sciences Cognitives, des méthodes informatiques et mathématiques de traitement et de gestion des données textuelles.

· 
Calculs statistiques

Savoir-être :

· 
Autonomie

· 
Esprit d’initiative et d'analyse

· 
Élaborer, coordonner, et gérer des projets autour de problématiques transdisciplinaire

· 
Bon contact relationnel

· 
Animation de réunions de travail

· 
Travail d’équipe

· 
Empathie : comprendre les contraintes des personnes en interface

Compétences linguistiques  :

Anglais   : avancé  

Français   : Courant

This job requires an awareness of any potential compliance risks and a commitment to act with integrity, as the foundation for the Company’s success, reputation and sustainable growth.

By submitting your CV or application you are consenting to Airbus using and storing information about you for monitoring purposes relating to your application or future employment. This information will only be used by Airbus.
Airbus is committed to achieving workforce diversity and creating an inclusive working environment. We welcome all applications irrespective of social and cultural background, age, gender, disability, sexual orientation or religious belief.